cǎi采sāng桑zi子
xú徐shù树zhēng铮〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yī一lián帘shū疏yǔ雨míng溟méng濛，，àn暗chén尘qīng轻bàng傍yōu幽jiē阶liǎn敛。。héng横táng塘cè侧jìng径，，líng凌bō波xiǎo小wà袜，，yīng应lián怜báo薄rǎn染。。
yàn燕zī觜qín芹xiāng香，，mǎ马tí蹄huā花suì碎，，jì记nián黏chūn春gǎn感。。shén甚yīn因yuán缘què却zài在，，qiáng墙yīn阴lán阑jiǎo角，，bèi被bān斑bó驳，，tái苔hén痕diǎn点。。
bù不qì弃tuō托gēn根xiāo萧ài艾，，hǎo好zī滋péi培，，huì蕙qí畦lán兰wǎn畹。。xuě雪mí迷hóng鸿zhǎo爪，，chán禅xīn心zhān沾xù絮，，nèn嫩qíng晴chū初shǎn闪。。
fāng芳cǎo草lián连tiān天，，xī夕yáng阳mǎn满dì地，，yǐ倚lóu楼qī凄àn黯。。shì似ér而jīn今huá滑huá滑，，zhēn真xíng行bù不dé得，，luàn乱shān山yún云yǎn掩。。
采桑子。近现代。徐树铮。 一帘疏雨溟濛，暗尘轻傍幽阶敛。横塘侧径，凌波小袜，应怜薄染。燕觜芹香，马蹄花碎，记黏春感。甚因缘却在，墙阴阑角，被斑驳，苔痕点。不弃托根萧艾，好滋培，蕙畦兰畹。雪迷鸿爪，禅心沾絮，嫩晴初闪。芳草连天，夕阳满地，倚楼凄黯。似而今滑滑，真行不得，乱山云掩。