yǒng咏lí篱xiān仙guǎn馆bié别jí集juǎn卷yī一，，jí集lǐ李shāng商yǐn隐shī诗jù句yún云píng屏sān三shǒu首qí其èr二
xǔ许bǎo宝héng蘅〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
wèi为yǒu有yún云píng屏wú无xiàn限jiāo娇，，dāng当shí时gē歌xiàng向zhǎng掌zhōng中xiāo销。。mò莫jīng惊wǔ五shèng胜mái埋xiāng香gǔ骨，，xū虚jiǎn减gōng宫chú厨wèi为xì细yāo腰。。
qīn侵yè夜kě可néng能zhēng争guì桂pò魄，，shǔ属chē车wú无fù复chā插jī鸡qiào翘。。guī归lái来jì寂mò寞líng灵tái台xià下，，yǔ雨sǎ洒kōng空chéng城huì蕙yè叶diāo凋。。
咏篱仙馆别集卷一，集李商隐诗句云屏三首 其二。近现代。许宝蘅。 为有云屏无限娇，当时歌向掌中销。莫惊五胜埋香骨，虚减宫厨为细腰。侵夜可能争桂魄，属车无复插鸡翘。归来寂寞灵台下，雨洒空城蕙叶凋。