xīn新nián年sì四shǒu首qí其sì四
xǔ许bǎo宝héng蘅〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
chú除xī夕fēn分bān颁yā压suì岁qián钱，，zhū朱shéng绳guàn贯chuàn串xuǎn选kāng康gān乾。。suì岁cháo朝qīng清gōng供xīn新tú图huàn换，，yuán元dàn旦shū书hóng红jí吉yǔ语lián联。。
luó锣gǔ鼓luàn乱qiāo敲wú无jié节zòu奏，，jiàn毽qiú球jìng竞tī踢gòng共piān翩xiān跹。。zhū诸xiōng兄zhū诸mèi妹dōu都xiāng相ràng让，，zuì最xiǎo小piān偏jiāo娇bó博ài爱lián怜。。
新年四首 其四。近现代。许宝蘅。 除夕分颁压岁钱，朱绳贯串选康乾。岁朝清供新图换，元旦书红吉语联。锣鼓乱敲无节奏，毽球竞踢共翩跹。诸兄诸妹都相让，最小偏娇博爱怜。