mǎn满jiāng江hóng红tí题liú刘jí蕺shān山xiān先shēng生hǎi海tiān天xù旭rì日yàn砚，，wèi为gōng公sūn孙hǎi海mén门shàng上hán含fù赋
xǔ许bǎo宝héng蘅〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
jīng鲸xuè血liú流chéng成，，dú独liú留dé得gān乾kūn坤zhèng正qì气。。zhǐ只jù巨hǎi海，，yī一lún轮xù旭rì日，，dān丹xīn心kān堪bǐ比。。
běi北dì地yǐ已shāng伤zōng宗shè社pò破，，nán南dōu都yóu犹pǔ谱chūn春dēng灯mí谜。。tòng痛jiàng降wáng王，，xián衔bì璧chuán传chē车lái来，，shuí谁zhī之zuì罪。。
qún群xiǎo小gòu构，，chén臣wú无jì计。。qún群xiǎo小huó活，，chén臣gāi该sǐ死。。shèng剩chuán传jiā家yī一yàn砚，，zhōng忠hún魂zhǎng长jì寄。。
piàn片shí石yǒng永xié偕hé河yuè岳shòu寿，，gàn干qiū秋zhōng终xǔ许yún云réng礽jì继。。kuàng况jí即jīn今、、xī西wǔ庑zhòng重míng明yīn禋，，wú无qióng穷jì既。。
满江红 题刘蕺山先生海天旭日砚，为公孙海门上含赋。近现代。许宝蘅。 鲸血流成，独留得乾坤正气。只巨海，一轮旭日，丹心堪比。北地已伤宗社破，南都犹谱春灯谜。痛降王，衔璧传车来，谁之罪。群小构，臣无计。群小活，臣该死。剩传家一砚，忠魂长寄。片石永偕河岳寿，干秋终许云礽继。况即今、西庑重明禋，无穷既。