mǎn满jiāng江hóng红qí其sì四zhōng终xiāo宵bù不mèi寐，，chóu愁sī思rú如jié结，，zài再yòng用qián前yùn韵
xǔ许bǎo宝héng蘅〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
cù蹙sǔn损méi眉fēng峰，，zuì最xīn心qiè怯jìng镜kuī窥luán鸾qiè箧。。jiǔ久pāo抛què却，，xīn心jī机jǐn锦zì字，，qín秦zhēng筝yín银jiǎ甲。。
dēng灯yǐng影qī凄lí离huái怀sù素bì壁，，jiǎo角shēng声yōu幽yàn咽míng鸣huāng荒dié堞。。gèng更jiào教yī依，，diān颠dào倒mèng梦hún魂jīng惊，，nán难ān安tiē帖。。
xiàng向hé何chù处，，míng鸣zhǎng长jiá铗。。xiàng向hé何chù处，，qǐ乞yuǎn远dié牒。。zhǐ只guān鳏guān鳏chóu愁mù目，，zhōng终xiāo宵wèi未hé阖。。
jì寄hèn恨wú无píng凭qiū秋hòu后yàn雁，，xún寻xiāng香yǐ已fù负chūn春qián前dié蝶。。tīng听xiāo萧xiāo萧，，luò落yè叶xiǎng响jiē阶chú除，，yī一fān番jié劫。。
满江红 其四 终宵不寐，愁思如结，再用前韵。近现代。许宝蘅。 蹙损眉峰，最心怯镜窥鸾箧。久抛却，心机锦字，秦筝银甲。灯影凄离怀素壁，角声幽咽鸣荒堞。更教依，颠倒梦魂惊，难安帖。向何处，鸣长铗。向何处，乞远牒。只鳏鳏愁目，终宵未阖。寄恨无凭秋后雁，寻香已负春前蝶。听萧萧，落叶响阶除，一番劫。