mǎn满jiāng江hóng红qí其yī一wù戊zi子bā八yuè月èr二shí十rì日jì纪shì事
xǔ许bǎo宝héng蘅〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yī一piàn片qióng琼yīng英，，wèn问chuán传zì自hàn汉gōng宫bǎo宝qiè箧。。zhēng争dào道shì是，，yù玉lóng龙zhàn战bà罢，，bài败lín鳞cán残jiǎ甲。。
yín银hǎi海píng平tūn吞bō波wàn万qǐng顷，，jīn金chéng城gāo高yōng拥lóu楼qiān千dié堞。。zhě者fēn分míng明，，liáo聊qiě且wèi慰xiāng相sī思，，jīn金huā花tiē帖。。
jūn君hé何shì事，，dàn弹zhǎng长jiá铗。。zhǐ只wú无nài奈，，tóu投xiān仙dié牒。。rèn任pái排yún云yù驭qì气，，shàng上kuī窥chāng阊hé阖。。
kuàng旷yě野yǒu有rén人gē歌sì兕hǔ虎，，huāng荒qiū邱dào到chù处fēi飞hú胡dié蝶。。pà怕dōng东fāng方màn曼qiàn倩yě也nán难zhī知，，hé何nián年jié劫。。
满江红 其一 戊子八月二十日纪事。近现代。许宝蘅。 一片琼英，问传自汉宫宝箧。争道是，玉龙战罢，败鳞残甲。银海平吞波万顷，金城高拥楼千堞。者分明，聊且慰相思，金花帖。君何事，弹长铗。只无奈，投仙牒。任排云驭气，上窥阊阖。旷野有人歌兕虎，荒邱到处飞胡蝶。怕东方曼倩也难知，何年劫。