zhòng重yáng阳hòu后yī一rì日mào冒yǔ雨dēng登qióng琼dǎo岛lǎn揽cuì翠xuān轩míng茗qì憩sān三shǒu首qí其èr二
xià夏wěi纬míng明〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
fēng枫yè叶xiāo萧shū疏luò落mǎn满tóu头，，yī一hú湖yān烟shuǐ水tǐng艇rú如ōu鸥。。zhòng重yáng阳yǐ已guò过huáng黄huā花zài在，，hái还xiàng向dōng东lí篱zài载jiǔ酒yóu游。。
重阳后一日冒雨登琼岛揽翠轩茗憩三首 其二。近现代。夏纬明。 枫叶萧疏落满头，一湖烟水艇如鸥。重阳已过黄花在，还向东篱载酒游。