wǔ五yuè月shí十sān三rì日tái台běi北jī激yú于hé和yì议bīng兵mín民jiāo交biàn变xié偕jiā家tài太pū仆zūn遵zhǐ旨nèi内dù渡cāng仓huáng皇pào炮xiǎn燹jù巨làng浪gū孤zhōu舟bīn濒yú于wēi危zhě者lǚ屡yǐ矣hǔ虎kǒu口yú馀shēng生shī诗yǐ以zhì志tòng痛qí其èr二
lín林hè鹤nián年〔〔qīng清dài代〕〕
bàn半bì壁xié斜yáng阳liè列yǔ屿kōng空，，dà大jiāng江wáng王qì气àn黯chōng艟méng艨。。yī依lái来liú刘biǎo表yuán原fēi非cè策，，kū哭dào到táng唐qú衢gòng共xiào效zhōng忠。。
wàn万lǐ里suí随chá槎xū虚fèng奉shǐ使，，qiān千qiū秋gū孤zhù注wù误hé和róng戎。。zǎo早wén闻mǎ马hòu后shū书shēng生jiàn谏，，dé得shī失hé何xīn心yǔ语sāi塞wēng翁。。
五月十三日台北激于和议兵民交变偕家太仆遵旨内渡仓皇炮燹巨浪孤舟濒于危者屡矣虎口馀生诗以志痛 其二。清代。林鹤年。 半壁斜阳列屿空，大江王气黯艟艨。依来刘表原非策，哭到唐衢共效忠。万里随槎虚奉使，千秋孤注误和戎。早闻马后书生谏，得失何心语塞翁。