tí题lín林wén文zhōng忠gōng公jīng京shī师rì日jì记
yè叶zài在qí琦〔〔qīng清dài代〕〕
cāng沧sāng桑hú胡biàn变wèi为rén人qiān迁，，zhōng终gǔ古péng蓬yíng瀛zài在rì日biān边。。yuǎn远xiǎng想yán严xú徐gōng供fèng奉shèng盛，，yóu犹jū居lǐ李guō郭zhōng中xìng兴qián前。。
wěi委shé蛇chū初ruò若wú无qí奇jié节，，yōu忧lè乐yú于shí时shǔ属dà大xián贤。。zì自shěng省xū虚yōng庸céng曾qiè窃lù禄，，hòu后shēng生zhuì坠tì涕dú读zī兹biān编。。
题林文忠公京师日记。清代。叶在琦。 沧桑胡变为人迁，终古蓬瀛在日边。远想严徐供奉盛，犹居李郭中兴前。委蛇初若无奇节，忧乐于时属大贤。自省虚庸曾窃禄，后生坠涕读兹编。