lín林zàn赞yú虞zhàng丈chū出shǒu守zhāo昭tōng通guò过qián黔zèng赠bié别qí其yī一
yè叶zài在qí琦〔〔qīng清dài代〕〕
zhǎng长rú孺zhōng忠gěng鲠chén臣，，wò卧zhì治diǎn典yī一jùn郡。。dì帝zhòng重èr二qiān千shí石，，zé择xián贤chū出bāng邦xiàn宪。。
kuàng况zhěn轸biān边máng氓qióng穷，，xiāo宵yī衣jǐn廑qīng清wèn问。。wū乌méng蒙qiāo硗jí瘠qū区，，bǎi百chǎn产quē阙zhuǎn转yùn运。。
bǐ比nián年lèi累qiàn歉shōu收，，fù妇zi子fá乏kuì馈yùn餫。。liú流wáng亡rù入lín邻jiāng疆，，fēng风xuě雪xié挟bì敝yūn缊。。
pō颇wén闻jīn今zī兹qiū秋，，kě可wú无hàn颔kǎn顑hèn恨。。kuàng况yòu又wǔ五mǎ马lái来，，rú襦kù裤zhèn振pín贫kùn困。。
lì吏rén人wèi畏zhí直shēng声，，píng屏xī息jí戢háo豪jiàn健。。yáo猺guǒ猓jiē皆jiā家rén人，，suī睢xū盱tīng听míng明xùn训。。
zhèng政chéng成zhào召hé和gān甘，，hán寒shǔ暑mǐn泯zī咨yuàn怨。。chūn春fēng风sū苏kū枯rǎng壤，，chuī吹wàn万yǒu有hóng宏yuàn愿。。
chóng崇cháo朝tiān天xià下lín霖，，xìng兴yún云zì自fū肤cùn寸。。yāng姎tú徒qǐ岂gǎn敢sī私，，fǔ俯shǒu首jié节máo旄jiàn建。。
shí实shì事fù副dà大yán言，，nǎi乃bù不kuì愧bài拜xiàn献。。shuí谁yún云rú儒shù术yū迂，，bēi卑zhī之wù勿gāo高lùn论。。
林赞虞丈出守昭通过黔赠别 其一。清代。叶在琦。 长孺忠鲠臣，卧治典一郡。帝重二千石，择贤出邦宪。况轸边氓穷，宵衣廑清问。乌蒙硗瘠区，百产阙转运。比年累歉收，妇子乏馈餫。流亡入邻疆，风雪挟敝缊。颇闻今兹秋，可无颔顑恨。况又五马来，襦裤振贫困。吏人畏直声，屏息戢豪健。猺猓皆家人，睢盱听明训。政成召和甘，寒暑泯咨怨。春风苏枯壤，吹万有宏愿。崇朝天下霖，兴云自肤寸。姎徒岂敢私，俯首节旄建。实事副大言，乃不愧拜献。谁云儒术迂，卑之勿高论。