cì次yǒu友rén人zhōu舟pō泊shēn申pǔ浦yuán元yùn韵
xú徐bǐng炳〔〔qīng清dài代〕〕
zhēng征yī衣chén尘tǔ土wèi未quán全xiāo消，，yòu又lǐ理xíng行zhuāng装shàng上huà画ráo桡。。bié别pǔ浦qiān千nián年láo劳yuǎn远mèng梦，，huāng荒bēi碑shí十zì字rèn认qián前cháo朝。。
hán寒suí随yě野diàn店gū沽xīn新jiǔ酒，，fēng风duàn断zhēng征fān帆wò卧wǎn晚cháo潮。。wǒ我yù欲cóng从zhī之tàn探shèng盛zǎo藻，，kū枯cháng肠céng曾fǒu否jì继liú刘biāo标。。
次友人舟泊申浦元韵。清代。徐炳。 征衣尘土未全消，又理行装上画桡。别浦千年劳远梦，荒碑十字认前朝。寒随野店沽新酒，风断征帆卧晚潮。我欲从之探盛藻，枯肠曾否继刘标。