yè夜zhuó酌yǔ与lè乐yín寅
liú刘yīng应bì陛〔〔qīng清dài代〕〕
jūn君jīn今hú胡wèi为zài在yōu幽gǔ谷，，dú读shū书děng等shēn身huā花mǎn满wū屋。。tiān天hán寒rì日mù暮xī溪hè壑shēn深，，qí骑mǎ马rù入chéng城jiù就wǒ我sù宿。。
rén人shēng生sān三shí十zhēn真zhuàng壮nián年，，kuàng况jūn君cái才zǎo藻yóu尤piān翩piān翩。。suì岁shí拾xiàng橡lì栗qǐ岂rén人yì意，，shí时féng逢quán泉shí石duō多yín夤yuán缘。。
qún群shān山yā压chéng城yún云qì气shī湿，，cán残dèng镫duì对zuò坐hán寒yǔ雨jí急。。qiū秋jǐng井qīng青tái苔hé何chù处wú无，，kōng空shān山bái白bì璧shuí谁rén人qì泣。。
wǒ我gē歌bī偪zè仄jūn君mò莫bēi悲，，nán男ér儿fēi飞fú伏huì会yǒu有shí时。。bù不rú如qiě且jǐn尽bēi杯zhōng中lù醁，，wù勿shǐ使jī鸡míng鸣tíng庭shù树zhī枝。。
夜酌与乐寅。清代。刘应陛。 君今胡为在幽谷，读书等身花满屋。天寒日暮溪壑深，骑马入城就我宿。人生三十真壮年，况君才藻尤翩翩。岁拾橡栗岂人意，时逢泉石多夤缘。群山压城云气湿，残镫对坐寒雨急。秋井青苔何处无，空山白璧谁人泣。我歌偪仄君莫悲，男儿飞伏会有时。不如且尽杯中醁，勿使鸡鸣庭树枝。