zǎo早fā发xiāng襄chéng城
lín林zhí直〔〔qīng清dài代〕〕
sì四yě野fēng风chū初jǐn紧，，gū孤chéng城yuè月jiàn渐dī低。。zuì醉chéng乘wǎn宛běi北mǎ马，，lái来tīng听rǔ汝nán南jī鸡。。
shuǐ水jiē接sān三chuān川jǐn尽，，tú途jīng经qī七shèng圣mí迷。。shǒu首shān山xīn欣zài在wàng望，，hé何rì日suì遂pān攀jī跻。。
早发襄城。清代。林直。 四野风初紧，孤城月渐低。醉乘宛北马，来听汝南鸡。水接三川尽，途经七圣迷。首山欣在望，何日遂攀跻。