yú渔jiā家ào傲（（hú湖zhōu州mù幕guān官zuò作fǎng舫shì室））
xīn辛qì弃jí疾〔〔sòng宋dài代〕〕
fēng风yuè月xiǎo小zhāi斋mó模huà画fǎng舫。。lǜ绿chuāng窗zhū朱hù户jiāng江hú湖yàng样。。jiǔ酒shì是duǎn短ráo桡gē歌shì是jiǎng桨。。hé和qíng情fàng放。。zuì醉xiāng乡wěn稳dào到wú无fēng风làng浪。。zì自yǒu有pāi拍fú浮qiān千hú斛niàng酿。。cóng从jiào教rì日rì日pú蒲táo桃zhǎng涨。。mén门wài外dú独xǐng醒rén人yě也fǎng访。。tóng同fǔ俯yǎng仰。。shǎng赏xīn心què却zài在chī鸱yí夷shàng上。。
渔家傲（湖州幕官作舫室）。宋代。辛弃疾。 风月小斋模画舫。绿窗朱户江湖样。酒是短桡歌是桨。和情放。醉乡稳到无风浪。自有拍浮千斛酿。从教日日蒲桃涨。门外独醒人也访。同俯仰。赏心却在鸱夷上。