dōng冬mù暮cūn村jū居zá杂yǒng咏，，jì寄shū叔bái白qī七shǒu首qí其sì四
lǐ李xiàn宪è噩〔〔qīng清dài代〕〕
pín贫hòu后yī依huāng荒wù坞，，yōu忧lái来xíng行jìn近yuán园。。què雀zhēng争qiáng墙wài外shù树，，niú牛rù入lù路páng旁cūn村。。
rì日luò落zhòu昼fēng风zhǐ止，，yān烟hán寒dōng冬lǐng岭hūn昏。。qiáo樵rén人guī归yòu又wǎn晚，，shēn深xiàng巷kòu叩chái柴mén门。。