wàng望wú吴yuè岳chéng呈wáng王shǐ使jūn君nǐ拟shān山
lǚ吕qiān谦héng恒〔〔qīng清dài代〕〕
wú吴yuè岳gāo高hán寒bì蔽shǔ蜀mén门，，xún巡yán檐qí跂wàng望sù肃xīn心hún魂。。dì地xíng形jìn近jiē接guān关shān山mài脉，，lǐ礼zhì秩yáo遥tóng同tài太huá华zūn尊。。
zhòng众hè壑yún云léi雷shēng生bái白zhòu昼，，zhōng中fēng峰xīng星sù宿luò落huáng黄hūn昏。。líng凌fēng风yù欲niè蹑wáng王qiáo乔xì舄，，yù玉lì粒dān丹shā砂xìn信kě可mén扪。。
望吴岳呈王使君拟山。清代。吕谦恒。 吴岳高寒蔽蜀门，巡檐跂望肃心魂。地形近接关山脉，礼秩遥同太华尊。众壑云雷生白昼，中峰星宿落黄昏。凌风欲蹑王乔舄，玉粒丹砂信可扪。