dīng丁yǒu酉11771177zhèng正yuè月chū初wǔ五yè夜luó罗shān山shǔ署zhōng中dà大fēng风cì次zǎo早fēng风xiē歇yǐn饮jiǔ酒jì纪zhī之yǐ以shī诗
chén陈mèng梦lín林〔〔qīng清dài代〕〕
hǎi海xī西zhé蛰qǐ起jiāo蛟lóng龙nù怒，，zuó昨yè夜hǎi海hǒu吼fēng风bù不zhù住。。fēng风shēng声rù入ěr耳hài骇rén人wén闻，，fēng风shì势rú如chī痴fù复rú如jù飓。。
kè客zi子cán残dēng灯bàn半miè灭míng明，，bì闭mén门yī欹zhěn枕kōng空bǎi百lǜ虑。。shān山fáng房sì四zhù柱zhù柱yǐng影yáo摇，，yǒu有shí时fēng风yù欲xié挟zhī之qù去。。
wàn万mǎ马tí蹄bēn奔jiàn剑jǐ戟míng鸣，，hǔ虎bào豹bó搏shì噬jí急yǔ雨zhù注。。wǎng往lái来cáo嘈zá杂bù不chéng成mián眠，，yī一yè夜mèng梦hún魂wú无sù宿chù处。。
píng平míng明qǐ起shì视fú浮yún云jué决，，fēng风lì力jiàn渐wēi微shēng声jiàn渐xiē歇。。hū呼tóng童nuǎn煖jiǔ酒shǎng赏chūn春cháo朝，，shì似qiè怯hán寒chuī吹lián帘màn幔chè彻。。
yīn因yì忆qù去nián年là腊yuè月chū初，，fān番zǐ仔dù渡tóu头shuò朔fēng风liè烈。。fān番shè社fēn纷fēn纷luàn乱juǎn捲máo茅，，zhú竹shù树dào倒pī披shāo梢bàn半zhé折。。
ěr耳bí鼻tián填shā沙yǎn眼pà怕kāi开，，xíng行rén人què却zǒu走mǎ马bié蹩sǎ躠。。shān山xī溪kuáng狂shì似hǎi海bō波cháo潮，，xī溪shuǐ水lěng冷yú于zhóu轴tóu头tiě铁。。
shuāng双dú犊luàn乱liú流chē车kǔ苦chí迟，，fān番ér儿qiáng强wǎn挽fū肤pò破liè裂。。xià下mǎ马tíng停chē车quán权xī息jiān肩，，diàn店shě舍wú无yān烟jiǔ酒bù不rè热。。
fān番ér儿lì力jǐn尽dòng冻qiě且jiāng僵，，hū呼qǐ起liáo聊wèi为bǔ哺yǔ与chuài啜。。kě可lián怜fú幅bù布bàn半wéi围shēn身，，qīng青qián钱nà那xī惜zì恣tāo饕tiè餮。。
cǐ此shí时rú如wǒ我gǎn敢yán言hán寒，，yóu犹yǒu有bì敝qiú裘zhòng重bǔ补zhuì缀。。kuàng况fù复jīn今cháo朝fēng风yǐ已chūn春，，chuāng窗míng明jǐ几jìng净jiāo椒pán盘xīn新。。
shuǐ水xiān仙xiāng香fā发lǜ绿zūn尊mǎn满，，chūn春lěng冷wú无mián眠xī奚zú足yín嚚。。fēng风bō波zì自gǔ古zhàng仗zhōng忠xìn信，，niàn念ěr尔gū孤péng篷hǎi海shàng上rén人。。
丁酉1717正月初五夜罗山署中大风次早风歇饮酒纪之以诗。清代。陈梦林。 海西蛰起蛟龙怒，昨夜海吼风不住。风声入耳骇人闻，风势如痴复如飓。客子残灯半灭明，闭门欹枕空百虑。山房四柱柱影摇，有时风欲挟之去。万马蹄奔剑戟鸣，虎豹搏噬急雨注。往来嘈杂不成眠，一夜梦魂无宿处。平明起视浮云决，风力渐微声渐歇。呼童煖酒赏春朝，似怯寒吹帘幔彻。因忆去年腊月初，番仔渡头朔风烈。番社纷纷乱捲茅，竹树倒披梢半折。耳鼻填沙眼怕开，行人却走马蹩躠。山溪狂似海波潮，溪水冷于轴头铁。双犊乱流车苦迟，番儿强挽肤破裂。下马停车权息肩，店舍无烟酒不热。番儿力尽冻且僵，呼起聊为哺与啜。可怜幅布半围身，青钱那惜恣饕餮。此时如我敢言寒，犹有敝裘重补缀。况复今朝风已春，窗明几净椒盘新。水仙香发绿尊满，春冷无眠奚足嚚。风波自古仗忠信，念尔孤篷海上人。