fǎng访guān关shān山rén人shǎo少zhāng璋
lǐ李yīng英〔〔qīng清dài代〕〕
zhǐ只jīn今wén文xué学lǎo老，，lì栗lǐ里shì是yuān渊míng明。。jú菊zhí植dōng东lí篱xià下，，zūn尊shēn深běi北hǎi海qíng情。。
pī披jīn襟wéi惟yì意qì气，，dàn弹jiàn剑báo薄gōng功míng名。。bù不yàn厌guò过cóng从shù数，，tí绨páo袍niàn念lǐ李shēng生。。
访关山人少璋。清代。李英。 只今文学老，栗里是渊明。菊植东篱下，尊深北海情。披襟惟意气，弹剑薄功名。不厌过从数，绨袍念李生。