dōng冬zhì至rì日yóu游tiān天tán坛lǐ李dào道shì士guǎn馆
lǐ李yīng英〔〔qīng清dài代〕〕
xiāng香yān烟piāo缥miǎo缈jué绝chén尘fēn氛，，xiān仙yuàn院xīn欣féng逢yǔ羽kè客qún群。。xuě雪sè色zhà乍mí迷sān三jìng径zhuǎn转，，luán鸾shēng声duō多bàng傍jiǔ九xiāo霄wén闻。。
shū书huí回yù玉diàn殿chuán传qīng青què雀，，zhāi斋bà罢sōng松chuāng窗yǎn掩bái白yún云。。cǐ此rì日nán南jiāo郊fēn纷shì侍cóng从，，zhǎng长yáng杨shuí谁zòu奏mǎ马qīng卿wén文。。
冬至日游天坛李道士馆。清代。李英。 香烟缥缈绝尘氛，仙院欣逢羽客群。雪色乍迷三径转，鸾声多傍九霄闻。书回玉殿传青雀，斋罢松窗掩白云。此日南郊纷侍从，长杨谁奏马卿文。