chóu酬fán樊àn按chá察jiàn见zèng赠qí其yī一
lǐ李xī希shèng圣〔〔qīng清dài代〕〕
suō缩shǒu手gōng功míng名zǒng总wèi未shēn伸，，jì济shí时cái才lüè略gù故wú无lún伦。。shǐ使jūn君yì意qì气xū须zhōng终gǔ古，，jīn今rì日cháo朝tíng廷yòng用jiù旧rén人。。
cí辞fù赋mù暮nián年duō多gǎn感kǎi慨，，wén文zhāng章liú流bié别zài在qīng清xīn新。。xǔ许shēn身jì稷qì契píng平shēng生shì事，，lǎo老xiàng向lí骊shān山yì忆lù路chén尘。。
酬樊按察见赠 其一。清代。李希圣。 缩手功名总未伸，济时才略故无伦。使君意气须终古，今日朝廷用旧人。辞赋暮年多感慨，文章流别在清新。许身稷契平生事，老向骊山忆路尘。