liú刘yòu幼yún云biān编xiū修yǐ以shī诗suǒ索hé和zài再zuò作zèng赠bié别
lǐ李xī希shèng圣〔〔qīng清dài代〕〕
chén尘wài外yuǎn远gōng公xiāng相xiào啸gē歌，，biǎn扁zhōu舟ān安wěn稳dù渡jiāng江bō波。。guī归jiā家zhèng正jí及táo桃huā花fā发，，zàn暂bié别zhēn真rú如wū乌yì翼guò过。。
kè客lǐ里chūn春huá华bái白rì日wǎn晚，，huà画zhōng中gù故guó国qīng青shān山duō多。。yú鱼gēng羹bǎo饱chī吃duò柁lóu楼fàn饭，，shèng胜xiàng向zhǎng长ān安qí骑shòu瘦luó骡。。
刘幼云编修以诗索和再作赠别。清代。李希圣。 尘外远公相啸歌，扁舟安稳渡江波。归家正及桃花发，暂别真如乌翼过。客里春华白日晚，画中故国青山多。鱼羹饱吃柁楼饭，胜向长安骑瘦骡。