dēng登dài岱qí其sì四
xú徐xián咸qīng清〔〔qīng清dài代〕〕
qián前dēng登rì日guān观fēng峰，，fēng峰shì势gāo高cuī崔wēi巍。。yí疑yǒu有fú扶sāng桑zhī枝，，jìn近fú拂tiān天mén门wēi隈。。
tiān天jī鸡jiào叫yī一shēng声，，bā八huāng荒hū忽dòng洞kāi开。。zhòu骤wén闻dōng东míng溟dǐ底，，fèn奋chū出nán南shān山léi雷。。
hǎi海xiá霞dàng荡jīn金guāng光，，fèi沸shuǐ水jiān煎péng蓬lái莱。。jí即zhī知jù巨áo鳌gǔ骨，，sàn散zuò作yíng瀛zhōu洲huī灰。。
hòng澒dòng洞zhǎng长fēng风chuī吹，，qín秦qiáo桥wèi为bēng崩cuī摧。。cāng沧bō波rì日qīng清qiǎn浅，，jǐn仅fù复róng容dù渡bēi杯。。
wǔ五sè色hé何fāng方yún云，，yōng拥hù护jīn金yín银tái台。。zuó昨chuán传yù玉guān棺xià下，，yòu又zàng葬wáng王qiáo乔huí回。。
gān乾kūn坤kōng空hào浩dàng荡，，wàn万gǔ古wú无xiān仙cái才。。
登岱 其四。清代。徐咸清。 前登日观峰，峰势高崔巍。疑有扶桑枝，近拂天门隈。天鸡叫一声，八荒忽洞开。骤闻东溟底，奋出南山雷。海霞荡金光，沸水煎蓬莱。即知巨鳌骨，散作瀛洲灰。澒洞长风吹，秦桥为崩摧。沧波日清浅，仅复容渡杯。五色何方云，拥护金银台。昨传玉棺下，又葬王乔回。乾坤空浩荡，万古无仙才。