wén闻yàn雁
jīn金liáng良〔〔qīng清dài代〕〕
kè客lǐ里tiāo挑dèng镫zhèng正kǔ苦yín吟，，wú无duān端tiān天wài外jì寄chóu愁xīn心。。shuāng霜héng横běi北dì地qiū秋xiān先lǎo老，，yuè月mǎn满nán南lóu楼yè夜yǐ已shēn深。。
yuǎn远shù戍jǐ几shí时chuī吹huà画jiǎo角，，gū孤cūn村zhèn镇rì日xiǎng响qīng清zhēn砧。。wèi未zhī知zhǎo爪jī迹liú留hé何chù处，，xuě雪hòu后shā沙biān边xì细xì细xún寻。。