yī一jǐng井jīn金qí其yī一
lǐ李nài鼐〔〔sòng宋dài代〕〕
lǜ绿yīn阴qīng清zhòu昼。。liǎng两rōng茸rōng茸、、méi梅zi子huáng黄shí时hòu候。。huá华táng堂jīn金shòu兽。。xiāng香rùn润lú炉yān烟tòu透。。
wǔ舞yàn燕huí回qīng轻xiù袖。。gē歌fèng凤fān翻xīn新zòu奏。。yuàn院jìng静rén人xī稀，，yǒng永rì日chí迟chí迟huā花lòu漏。。
一井金 其一。宋代。李鼐。 绿阴清昼。两茸茸、梅子黄时候。华堂金兽。香润炉烟透。舞燕回轻袖。歌凤翻新奏。院静人稀，永日迟迟花漏。