wǎn晚dào到bā八dá达lǐng岭xià下dá达dàn旦nǎi乃shàng上
liú刘yíng迎〔〔jīn金cháo朝〕〕
chē车mǎ马liǎng两shān山jiān间，，shàng上xià下shù数bǎi百lǐ里。。yíng萦yū纡lái来bù不duàn断，，yì奕yì奕shì似liú流shuǐ水。。
jīng鲸xíng形qū曲yāo腰lǚ膂，，shé蛇shì势zhǎng长shǒu首wěi尾。。wǒ我chē车cóng从qí其jiān间，，yáo摇wù兀rú如bìng病chǐ齿。。
tuī推qián前wǎn挽fù复hòu后，，jìn进cùn寸tuì退hái还zhǐ咫。。xī息xīn心gù固ān安fēn分，，shàng尚qì气huò或bèi被zhǐ指。。
xú徐qū趋zì自xún循zhé辙，，zào躁jìn进yīng应fù覆guǐ轨。。xíng行xíng行fēi非wǒ我lìng令，，nǐ柅yì亦qǐ岂wú吾shǐ使。。
juàn倦pū仆kùn困hào号hū呼，，pí疲niú牛kǔ苦biān鞭chuí箠。。dǎn紞rú如wǔ五gèng更gǔ鼓，，xiāng相qìng庆dé得lì戾zhǐ止。。
guī归lái来xìng幸wú无yàng恙，，chuǎn喘hàn汗zhèng正rú如xǐ洗。。hé何yǐ以wèi慰cǐ此láo劳，，cūn村pēi醅zhèng正fú浮yǐ蚁。。
晚到八达岭下达旦乃上。金朝。刘迎。 车马两山间，上下数百里。萦纡来不断，奕奕似流水。鲸形曲腰膂，蛇势长首尾。我车从其间，摇兀如病齿。推前挽复后，进寸退还咫。息心固安分，尚气或被指。徐趋自循辙，躁进应覆轨。行行非我令，柅亦岂吾使。倦仆困号呼，疲牛苦鞭箠。紞如五更鼓，相庆得戾止。归来幸无恙，喘汗正如洗。何以慰此劳，村醅正浮蚁。