mǎn满jiāng江hóng红èr二shí十yī一nián年èr二yuè月chū初sì四rì日，，wǔ午yè夜zhěn枕shàng上，，fù复
wáng王yùn恽〔〔yuán元dài代〕〕
mò秣mǎ马gāo膏chē车，，yòu又qù去zuò作、、tiān天yá涯＊＊kè客。。míng明jiàn见dé得、、shuǐ水yún云shēn深chù处，，wàn万huā花rú如xuě雪。。lǜ绿àn暗jiāng江chéng城duō多dòng洞fǔ府，，hóng红shāo烧zhú烛yǐng影fān翻shuāng双jié节。。bèi被xiǎo晓fēng风、、chuī吹sàn散zhěn枕zhōng中chūn春，，yán檐jiān间tiě铁。。chén尘shì世shì事，，wú无qióng穷xiē歇。。wú吾zuì最ài爱，，cāng沧làng浪shuō说。。kǒng恐líng灵jūn均zé泽pàn畔，，zhǐ只chéng成gū孤jié洁。。xīn心shì事bǐ比liàng量wú无shǎo少è恶，，qián前tú途hé何bì必lùn论＊＊chè坼。。tǎng倘xiáng祥jīn金、、táo陶zhù铸yù遇liáng良gōng工，，cóng从qū区bié别。。
满江红 二十一年二月初四日，午夜枕上，复。元代。王恽。 秣马膏车，又去作、天涯＊客。明见得、水云深处，万花如雪。绿暗江城多洞府，红烧烛影翻双节。被晓风、吹散枕中春，檐间铁。尘世事，无穷歇。吾最爱，沧浪说。恐灵均泽畔，只成孤洁。心事比量无少恶，前途何必论＊坼。倘祥金、陶铸遇良工，从区别。