chūn春rì日sòng送lián廉fǎng访jiān监sī司fù赴dōu都
zhào赵mèng孟fǔ頫〔〔yuán元dài代〕〕
chūn春huí回běi北dòu斗zhuǎn转zhāo招yáo摇，，shǐ使jié节yíng迎chūn春shàng上jiǔ九xiāo霄。。guān官dào道róu柔yáng杨yǒu有shēng生yì意，，sī私tián田xì细mài麦zhǎng长xīn新miáo苗。。
dōng东fēng风hé河shuǐ水bīng冰chū初pàn泮，，chí迟rì日shā沙dī堤xuě雪yì易xiāo销。。rù入jìn觐tóng彤tíng廷yuán元huì会bì毕，，gǔn衮yī衣liú留xiāng相shèng圣míng明cháo朝。。
春日送廉访监司赴都。元代。赵孟頫。 春回北斗转招摇，使节迎春上九霄。官道柔杨有生意，私田细麦长新苗。东风河水冰初泮，迟日沙堤雪易销。入觐彤廷元会毕，衮衣留相圣明朝。