ǒu偶chéng成qí其yī一
zhào赵mèng孟fǔ頫〔〔yuán元dài代〕〕
zhú竹lín林shēn深chù处xiǎo小tíng亭kāi开，，bái白hè鹤xú徐xíng行zhuó啄zǐ紫tái苔。。yǔ羽shàn扇bù不yáo摇shā纱mào帽cè侧，，wǎn晚liáng凉qīng青niǎo鸟hū忽fēi飞lái来。。
偶成 其一。元代。赵孟頫。 竹林深处小亭开，白鹤徐行啄紫苔。羽扇不摇纱帽侧，晚凉青鸟忽飞来。