tíng庭qián前sōng松
zhào赵mèng孟fǔ頫〔〔yuán元dài代〕〕
shǒu手zhǒng种tíng庭qián前sōng松，，yú于jīn今èr二shí十nián年。。qīng清fēng风shí时guò过zhī之，，wǒ我qín琴bù不xū须xián弦。。
gāo高biāo标ào傲suì岁wǎn晚，，xiù秀sè色níng凝kōng空yān烟。。yǒu有huái怀zhēn贞bái白jūn君，，shì世qǐ岂zhī知qí其xuán玄。。
庭前松。元代。赵孟頫。 手种庭前松，于今二十年。清风时过之，我琴不须弦。高标傲岁晚，秀色凝空烟。有怀贞白君，世岂知其玄。