xiǎo晓xíng行wú吴sōng淞jiāng江
wéi惟zé则〔〔yuán元dài代〕〕
shuǐ水zhuǎn转shā沙tú涂yòu又yī一wān湾，，yíng迎chuán船gū孤tǎ塔chū出yān烟lán岚。。zhǎng长jiāng江yī一dào道héng横fēng风qǐ起，，liǎng两àn岸zhēng争fēi飞shàng上xià下fān帆。。
晓行吴淞江。元代。惟则。 水转沙涂又一湾，迎船孤塔出烟岚。长江一道横风起，两岸争飞上下帆。