sòng送zhǐ止zhào照guī归gǔ古hóng洪qū曲jiāng江sān三shǒu首qí其sān三
wéi惟zé则〔〔yuán元dài代〕〕
shī狮wáng王yī一qù去wǎn挽bù不huí回，，qiū秋mǎn满yán岩gǔ谷tiān天fēng风āi哀。。lóng龙yuān渊xiàng象sǒu薮yì亦duō多shì士，，jì济jì济shú熟shì视zōng宗gāng纲tuí颓。。
shuí谁néng能gòng共sǎo扫sōng松xià下wū屋，，huáng黄jīng精huáng黄dú独lián连mén门zāi栽。。shuāng霜lín林yuè月shàng上yù芋xiāng香qǐ起，，zhǐ指diǎn点shēn深bō拨hán寒lú炉huī灰。。
送止照归古洪曲江三首 其三。元代。惟则。 狮王一去挽不回，秋满岩谷天风哀。龙渊象薮亦多士，济济熟视宗纲颓。谁能共扫松下屋，黄精黄独连门栽。霜林月上芋香起，指点深拨寒炉灰。