bā八yuè月èr二shí十sì四rì日
wú吴dāng当〔〔yuán元dài代〕〕
chǒu丑yè夜chéng城tóu头liè烈jù炬hóng红，，shù数shēng声jiā笳qǐ起shù戍lóu楼kōng空。。jiāng江shān山rú如jiù旧háo豪huá华qù去，，wú无shí食wú无yī衣yī一bìng病wēng翁。。
八月二十四日。元代。吴当。 丑夜城头烈炬红，数声笳起戍楼空。江山如旧豪华去，无食无衣一病翁。