yù御shǐ史dēng登chéng城nán南yuè阅wǔ武tíng亭
wú吴jǐng景kuí奎〔〔yuán元dài代〕〕
yù玉zhàng帐fēn分gōng弓liè列hǔ虎pí貔，，xiù绣yī衣yuè阅wǔ武yòu又xīng星chí驰。。shā沙chǎng场cǎn惨dàn澹jīng旌qí旗dòng动，，chéng城guō郭zhēng峥róng嵘gǔ鼓jiǎo角bēi悲。。
yǎn偃wǔ武xiū修wén文dāng当shèng圣dài代，，yǒu有zhēng征wú无zhàn战shì是wáng王shī师。。sǎo扫chú除tiān天xià下yān烟chén尘xī息，，qí淇shàng上guī归lái来yǒu有jiàn健ér儿。。
御史登城南阅武亭。元代。吴景奎。 玉帐分弓列虎貔，绣衣阅武又星驰。沙场惨澹旌旗动，城郭峥嵘鼓角悲。偃武修文当圣代，有征无战是王师。扫除天下烟尘息，淇上归来有健儿。