hé和táo陶yuān渊míng明yǒng咏pín贫shì士qí其yī一
wú吴lái莱〔〔yuán元dài代〕〕
shàng上tiān天wú无tíng停yào曜，，rì日yuè月huì会jiàng降lóu娄。。shān山lín林shǎo少guò过zhé辙，，èr二niǎo鸟míng鸣xiāng相chóu酬。。
yì亦yǒu有wǔ五mǐ米fèng凤，，fēi飞lái来wèi为qí岐zhōu周。。jī姬gōng公shì世bù不zuò作，，bái白wū屋duō多huái怀yōu忧。。
féng逢shí时tǎng倘yī一yòng用，，huá华shì士fēi非wú吾chóu俦。。hán函gǔ谷kōng空zhú逐kè客，，fù傅yán岩nǎi乃páng旁qiú求。。
和陶渊明咏贫士 其一。元代。吴莱。 上天无停曜，日月会降娄。山林少过辙，二鸟鸣相酬。亦有五米凤，飞来为岐周。姬公世不作，白屋多怀忧。逢时倘一用，华士非吾俦。函谷空逐客，傅岩乃旁求。