xián閒jū居dōng东hú湖shù述huái怀
wú吴zhì志chún淳〔〔yuán元dài代〕〕
yě野sǒu叟gēng耕chú锄xǐ喜jìn近jiāo郊，，chái柴mén门fēng风yǔ雨yè夜xiāo萧sāo骚。。wò卧lóng龙qǐ岂yù欲fán烦sān三gù顾，，lǎo老hè鹤zhǎng长míng鸣xiàng向jiǔ九gāo皋。。
běi北quē阙zhàn湛ēn恩xīn新cì赐jué爵，，jìn近chén臣chuán传chì敕jiù旧tóng同páo袍。。zì自lián怜jīng经jì济quán全wú无shù术，，qí祇yǒu有shān山lín林xìng兴zuì最gāo高。。