yǒng咏yáng杨liǔ柳
zhāng张yù玉niáng孃〔〔yuán元dài代〕〕
niǎo袅niǎo袅xié斜lóng笼hán寒yǔ雨，，nián年nián年róng荣luàn乱chóu愁cháng肠。。
xiāng相duì对bù不kān堪qiáo憔cuì悴，，huà画méi眉xiū羞dòu斗zhī织zhǎng长。。
咏杨柳。元代。张玉孃。 袅袅斜笼寒雨，年年荣乱愁肠。相对不堪憔悴，画眉羞斗织长。