wǔ五fǔ府yì驿dài代yáng杨zuǒ左chéng丞liú留tí题
zhāng张yù昱〔〔yuán元dài代〕〕
xī西lóu楼liǔ柳fēng风chuī吹wǎn晚xiāng香，，shí石liú榴qún裙yìng映huáng黄jīn金shāng觞。。xiān纤gē歌bù不duàn断bái白rì日sù速，，wēi微yǔ雨yù欲dù度xíng行yún云liáng凉。。
xiào笑kàn看xí席shàng上fù赋yīng鹦wǔ鹉，，zuì醉tīng听mén门qián前sī嘶sù骕shuāng骦。。zǎo早wǎn晚píng平wú吴wáng王shì事bì毕，，yǔ羽shū书fēi飞jié捷rù入cháo朝táng堂。。
五府驿代杨左丞留题。元代。张昱。 西楼柳风吹晚香，石榴裙映黄金觞。纤歌不断白日速，微雨欲度行云凉。笑看席上赋鹦鹉，醉听门前嘶骕骦。早晚平吴王事毕，羽书飞捷入朝堂。