tí题fān番shǐ使jìn进chéng呈sān三mǎ马
zhāng张yù昱〔〔yuán元dài代〕〕
diàn殿zhōng中dé得míng名huà画fān番mǎ马,,bǐ笔lì力bù不zài在chén陈hóng闳xià下。。fāng方qí其fān番shǐ使yǐn引jìn进shí时,,zhào诏xǔ许dāng当xuān轩duì对miáo描xiě写。。
jìn近qián前yī一pǐ匹bái白bí鼻guā騧,,zhǐ咫chǐ尺tiān天wēi威shēng生jù惧pà怕。。dì第èr二pǐ匹mǎ马qīng青lián连qián钱,,jiǎo矫shǒu首sī嘶míng鸣yì意xián闲xiá暇。。
xiàng向hòu后zhě赭bái白mǎ马zuì最xióng雄,,wù雾liè鬣fēng风zōng鬃láo劳wò握bǎ把。。sān三mǎ马jì既chū出huàn浣hǎi海kōng空,,tiān天jiù厩zhēn真lóng龙cǐ此qí其yà亚。。
huà画shī师mào貌cǐ此liáng良kǔ苦xīn心,,cǎn惨dàn淡jīng精shén神rù入yí夷xià夏。。míng冥míng冥léi雷yǔ雨huì晦dà大hé河,,mò漠mò漠fēng风shā沙lián连jù钜yě野。。
zhū诸fān番fú服shì饰běn本huá华mí靡,,bù不dú独dān丹qīng青chǐ侈tú图huà画。。bǎi百nián年juàn绢sù素shuāng霜xuě雪xīn新,,fú拂shì拭tú徒wèi为fā发bēi悲zhà咤。。
mò莫yán言shì世yǒu有zhēn真chéng乘huáng黄,,zhǐ只cǐ此àn按tú图shuí谁shí识zhě者??
题番使进呈三马。元代。张昱。 殿中得名画番马,笔力不在陈闳下。方其番使引进时,诏许当轩对描写。近前一匹白鼻騧,咫尺天威生惧怕。第二匹马青连钱,矫首嘶鸣意闲暇。向后赭白马最雄,雾鬣风鬃劳握把。三马既出浣海空,天厩真龙此其亚。画师貌此良苦心,惨淡精神入夷夏。冥冥雷雨晦大河,漠漠风沙连钜野。诸番服饰本华靡,不独丹青侈图画。百年绢素霜雪新,拂拭徒为发悲咤。莫言世有真乘黄,只此按图谁识者?