jiāng江chéng城zi子yóu游sūn孙yuán园
zhāng张zhī之hàn翰〔〔yuán元dài代〕〕
dān丹qīng青huà画chū出xiǎo小tíng亭tái台。。qiǎo巧ān安pái排。。jué绝chén尘āi埃。。èr二shí十nián年jiān间，，chéng成cǐ此yì亦qí奇zāi哉。。jiè借wèn问zhǔ主rén人fán凡jǐ几zuì醉，，zhí直dào到lǎo老，，bù不céng曾lái来。。lái来yīng莺qù去yàn燕mò莫xiāng相cāi猜。。shuǐ水píng平jiē阶。。jìng迳shēng生tái苔。。yǐ倚biàn遍lán阑gàn干，，kān堪ài爱yě也kān堪āi哀。。liǔ柳wài外chūn春fēng风dōu都bù不guǎn管，，yī依jiù旧qiǎn遣，，bǎi百huā花kāi开。。
江城子 游孙园。元代。张之翰。 丹青画出小亭台。巧安排。绝尘埃。二十年间，成此亦奇哉。借问主人凡几醉，直到老，不曾来。来莺去燕莫相猜。水平阶。迳生苔。倚遍阑干，堪爱也堪哀。柳外春风都不管，依旧遣，百花开。