jiǎn检huāng荒zū租èr二shǒu首qí其yī一
zhāng张zhī之hàn翰〔〔yuán元dài代〕〕
tóu头tián田luàn乱chā插bái白hóng红pái牌，，wēng翁ǎo媪xiāng相kàn看bù不gǎn敢cāi猜。。shí十bā八nián年chóu愁jīn今rì日sàn散，，ài爱mín民shǐ使zhě者jiǎn检huāng荒lái来。。
检荒租二首 其一。元代。张之翰。 头田乱插白红牌，翁媪相看不敢猜。十八年愁今日散，爱民使者检荒来。