shì是nián年wǔ五yuè月hù扈cóng从shàng上jīng京gōng宫xué学jì纪shì事jué绝jù句èr二shí十shǒu首qí其shí十wǔ五
zhōu周bó伯qí琦〔〔yuán元dài代〕〕
hóng黉shě舍zhòng重kāi开dà大diàn殿xī西，，yá牙fú符gěi给shì事jí籍jīn金guī闺。。wú吾yī伊rì日kè课fān翻qīng青jiǎn简，，huī挥rǎn染hái还kàn看xiě写hè赫tí蹄。。
是年五月扈从上京宫学纪事绝句二十首 其十五。元代。周伯琦。 黉舍重开大殿西，牙符给事籍金闺。吾伊日课翻青简，挥染还看写赫蹄。