chūn春huī晖táng堂wèi为wǔ武zhì陟zhào赵tài太shǒu守fù赋
nǎi乃xián贤〔〔yuán元dài代〕〕
shǐ使jūn君wèi未lǎo老jìng竟tóu投zān簪，，xīn新zhù筑huá华xuān轩bìng并gù故lín林。。cùn寸cǎo草bù不wàng忘dōng东yě野niàn念，，jiǔ九quán泉yóu犹wèi慰běi北táng堂xīn心。。
chuāng窗fú浮hǎi海sè色qíng晴yún云báo薄，，rì日zhuǎn转huā花yīn阴wǔ午lòu漏shēn深。。zhǎn展juǎn卷lìng令rén人xīn心dú独kǔ苦，，liǎo蓼é莪jiǔ久fèi废lèi泪zhān沾jīn襟。。
春晖堂为武陟赵太守赋。元代。乃贤。 使君未老竟投簪，新筑华轩并故林。寸草不忘东野念，九泉犹慰北堂心。窗浮海色晴云薄，日转花阴午漏深。展卷令人心独苦，蓼莪久废泪沾襟。