tí题shùn舜jiāng江lóu楼wèi为yè叶jìng敬cháng常zhōu州pàn判fù赋
nǎi乃xián贤〔〔yuán元dài代〕〕
tiáo岧yáo峣gōng宫gé阁dài带chéng城gāo皋，，yún云wù雾xuān轩chuāng窗yōng拥liù六áo鳌。。gé隔àn岸yǔ雨lái来shān山qì气hé合，，wǔ五gèng更fēng风qǐ起jiǎo角shēng声gāo高。。
chūn春jiāng江bǎ把diào钓yú渔gē歌jìn近，，qiū秋rì日kāi开yán筵kè客sī思háo豪。。dú独píng凭lán阑gàn干wàng望cāng沧hǎi海，，bǎi百nián年nán难wàng忘shǐ使jūn君láo劳。。
题舜江楼为叶敬常州判赋。元代。乃贤。 岧峣宫阁带城皋，云雾轩窗拥六鳌。隔岸雨来山气合，五更风起角声高。春江把钓渔歌近，秋日开筵客思豪。独凭阑干望沧海，百年难忘使君劳。