zhāng张yuán员wài外guāng光bì弼xiān先shēng生fèng奉yáng杨gōng公zhī之mìng命hán函xiāng香pǔ浦tuó陀luò洛jiā伽shān山ruì瑞xiāng相shì示xiàn现shǐ使jié节jīn今hái还zhé辄chéng成zhǎng长lǜ律sì四zhāng章shǎo少yù寓jiàn饯chén忱qí其èr二
nǎi乃xián贤〔〔yuán元dài代〕〕
tiān天shàng上zhāng张gōng公yù玉xuě雪yán妍，，jìng竞chuán传guān官fǔ府yǒu有shén神xiān仙。。gōng功míng名zǎo早jiàn建píng平nán南cè策，，shī诗jù句jīn今suí随guò过hǎi海chuán船。。
yè夜jí汲chéng澄tán潭píng瓶zhù贮yuè月，，xiǎo晓dēng登pán磐shí石pèi佩líng凌yān烟。。zhī知jūn君xǐ喜dé得zhēn祯xiáng祥zhào兆，，yī一mù目gāo高xuán悬gǔ古shù树biān边。。
张员外光弼先生奉杨公之命函香浦陀洛伽山瑞相示现使节今还辄成长律四章少寓饯忱 其二。元代。乃贤。 天上张公玉雪妍，竞传官府有神仙。功名早建平南策，诗句今随过海船。夜汲澄潭瓶贮月，晓登磐石佩凌烟。知君喜得祯祥兆，一目高悬古树边。