shí十yī一yuè月èr二shí十jiǔ九rì日rén壬zi子xǐ喜xuě雪
fāng方huí回〔〔yuán元dài代〕〕
niǎn撚bīng冰jīng惊qǐ起dòng冻rán髯wēng翁，，yī一sè色lóu楼tái台xiǎo晓wèi未róng融。。gū酤sì肆dìng定yīng应áng昂jiǔ酒jià价，，gāo篙gōng工shì是chù处dǎ打chuán船péng篷。。
dú读shū书chuāng窗shàng上zhǐ纸piān偏bái白，，yuè跃mǎ马jiē街tóu头chén尘bù不hóng红。。yōu忧guó国yuàn愿fēng丰xīn心jué绝xǐ喜，，kě可néng能ér儿nǚ女xù絮yīn因fēng风。。
十一月二十九日壬子喜雪。元代。方回。 撚冰惊起冻髯翁，一色楼台晓未融。酤肆定应昂酒价，篙工是处打船篷。读书窗上纸偏白，跃马街头尘不红。忧国愿丰心绝喜，可能儿女絮因风。