dīng丁yǒu酉shēng生rì日èr二shǒu首qí其èr二
fāng方huí回〔〔yuán元dài代〕〕
wèi未sū苏cán残zuì醉míng茗pín频wēi煨，，sù夙hé荷zhū诸gōng公zài载jiǔ酒lái来。。zhào照jìng镜suǒ所cún存wéi唯xuě雪bìn鬓，，diǎn典yī衣yǐ已jǐn尽kuàng况yín银bēi杯。。
sè色yīng婴dān单bào豹ǒu偶rán然ěr耳，，dài带suǒ索qǐ启qī期yān焉yuàn怨zāi哉。。ruò弱shuǐ水yuán元wú无sān三wàn万lǐ里，，cǐ此xīn心ān安chù处shì是péng蓬lái莱。。
丁酉生日二首 其二。元代。方回。 未苏残醉茗频煨，夙荷诸公载酒来。照镜所存唯雪鬓，典衣已尽况银杯。色婴单豹偶然耳，带索启期焉怨哉。弱水元无三万里，此心安处是蓬莱。