sòng送zhào赵yǒng永zhēn贞gǎi改chéng丞dé德huà化xiàn县yǐ以wàn万shuǐ水qiān千shān山lù路gū孤zhōu舟jǐ几rì日chéng程wèi为yùn韵qí其yī一
líng凌yún云hàn翰〔〔yuán元dài代〕〕
láng郎guān官zǎi宰xīn新yì邑，，bié别jiǔ酒xū须gèng更quàn劝。。suí随xíng行dàn但qín琴hè鹤，，kuàng况nǎi乃pū仆fū夫jiàn健。。
dān担dēng簦yǔ与fù负shū书，，lèi累qì憩bù不zhī知juàn倦。。yú于shí时chūn春yǐ已lán阑，，huā花huì卉zá杂téng藤màn蔓。。
zhàng丈fū夫guì贵féng逢shí时，，jìn进chǐ尺cóng从tuì退cùn寸。。péng鹏chéng程cóng从cǐ此kāi开，，tuán抟fēng风dāng当jiǔ九wàn万。。
送赵永贞改丞德化县以万水千山路孤舟几日程为韵 其一。元代。凌云翰。 郎官宰新邑，别酒须更劝。随行但琴鹤，况乃仆夫健。担簦与负书，累憩不知倦。于时春已阑，花卉杂藤蔓。丈夫贵逢时，进尺从退寸。鹏程从此开，抟风当九万。