chūn春rì日hú湖shàng上qí其yī一
huáng黄tíng廷yòng用〔〔míng明dài代〕〕
zhèn镇rì日xuān喧bēi卑lǐ里，，yōu悠rán然wù物wài外qíng情。。xié携náng囊qīng青cǎo草bàn伴，，shí拾cuì翠bái白yún云shēng生。。
yě野qì憩piān偏xún寻shèng胜，，chūn春yóu游bù不jì计chéng程。。wén文jīng旌yuán缘lǜ绿jiàn涧，，xī夕zhào照bàn半lóng龙chéng城。。
春日湖上 其一。明代。黄廷用。 镇日喧卑里，悠然物外情。携囊青草伴，拾翠白云生。野憩偏寻胜，春游不计程。文旌缘绿涧，夕照半龙城。