qiū秋fēng风sān三dié叠cí辞qí其èr二
lǐ李líng龄〔〔míng明dài代〕〕
qiū秋fēng风sè瑟sè瑟xī兮luò落yè叶piāo飘，，xī溪gǔ谷mí瀰màn漫xī兮shuǐ水jīng惊tāo涛。。zhào棹lán兰zhōu舟yǐ以jìng径dù渡xī兮，，yuān渊qián潜lóng龙ér而téng腾jiāo蛟。。
lán兰huì蕙biàn变yǐ以bù不xiāng香xī兮，，jiāng江lí蓠huà化ér而wèi为máo茅。。gù顾jīn金tiān天zhī之sù肃shā杀xī兮，，hū忽kǎn坎lǎn壈yǐ以yù郁táo陶。。
shī诗jiè戒sù素cān餐xī兮，，jué厥jiù咎yān焉táo逃。。jù惧zhòng众kǒu口zhī之shuò铄jīn金xī兮，，yuàn愿chù处jìng靓ér而shǒu守gāo高。。
hóng鸿gǔ鹄jì既jǔ举xī兮，，shú孰yǔ与yóu游áo遨。。yǎng仰míng明yuè月ér而dú独zuò坐xī兮，，liáo聊cháng徜yáng徉yǐ以xiāo逍yáo遥。。
huì惠sī思jūn君xī兮，，shǐ使wǒ我xīn心láo劳。。
秋风三叠辞 其二。明代。李龄。 秋风瑟瑟兮落叶飘，溪谷瀰漫兮水惊涛。棹兰舟以径渡兮，渊潜龙而腾蛟。兰蕙变以不香兮，江蓠化而为茅。顾金天之肃杀兮，忽坎壈以郁陶。诗戒素餐兮，厥咎焉逃。惧众口之铄金兮，愿处靓而守高。鸿鹄既举兮，孰与游遨。仰明月而独坐兮，聊徜徉以逍遥。惠思君兮，使我心劳。