hè贺shàng上lín林xú徐jiān监zhǎng长shuāng双shòu寿
huáng黄tíng廷yòng用〔〔míng明dài代〕〕
xiāng相mén门jiā佳qì气zhì至jīn今chuán传，，chūn春nuǎn暖zhǎng长kāi开bái白yù玉yán筵。。zuò作fù赋zhēng争kuā誇qiú球lǚ履kè客，，mǎi买gē歌bù不xī惜shuǐ水héng衡qián钱。。
xīn欣féng逢shàng上yuàn苑pán蟠táo桃rì日，，yì忆zuì醉dà大guān官cì赐jiǔ酒nián年。。yù玉nǚ女sān三jiāng浆tóng同zhàn湛lù露，，yáo瑶chí池hé何chù处mì觅shén神xiān仙。。
贺上林徐监长双寿。明代。黄廷用。 相门佳气至今传，春暖长开白玉筵。作赋争誇球履客，买歌不惜水衡钱。欣逢上苑蟠桃日，忆醉大官赐酒年。玉女三浆同湛露，瑶池何处觅神仙。